Alliance Française Bordeaux Aquitaine

126 rue Abbé de l'Epée
33 000 Bordeaux
www.alliance-bordeaux.org

 L'Alliance Française de Bordeaux Aquitaine exprime sa profonde solidarité à l'égard des six Alliances Françaises d'Haïti et ce d'autant plus que des liens très étroits ont été tissés depuis plus de 200 ans entre la région bordelaise et Haïti à partir de la période peu glorieuse de l'esclavage. Sur ce plan historique, n'est-il pas inutile de rappeler que Toussaint Louverture, précurseur de l'indépendance d'Haïti, envoya sa famille à Bordeaux durant son emprisonnement par Napoléon. Ses deux fils ont vécu en Aquitaine et y sont enterrés. Le premier Président d'Haïti, Alexandre Sabès dit Pétion (1770-1818), est né d'un colon bordelais et, coïncidence de l'histoire, faillit périr dans un tremblement de terre qui ravagea Port-au-Prince le 3 juin 1770. Aujourd'hui la communauté haïtienne en Aquitaine compte environ 200 familles réparties dans les 5 départements et les étudiants haïtiens sont nombreux dans les universités bordelaises. Dans ces circonstances, l'Alliance Française de Bordeaux Aquitaine ne peut donc que s'associer à l'appel lancé le 18 janvier 2010 par la Fondation Alliance Française qui invite chacun à verser des dons* en vue de reconstruire des installations pour les Alliances Françaises haïtiennes.

Georges VIALA
Président de l'Alliance Française de Bordeaux Aquitaine

* les dons sont à adresser à la Fondation Alliance Française, 101 Boulevard Raspail à Paris (6ème) en précisant " reconstruisons les AF d'Haïti " .

 Le cours de préparation au DELF et au DALF
Le DELF et le DALF sont les diplômes officiels délivrés par le ministère français de l'Éducation Nationale pour certifier les compétences en français. A chaque niveau (A1, A2, B1, B2, C1, C2), les 4 compétences sont évaluées : compréhension orale et production orale, compréhension des écrits et production écrite.
Le cours de préparation aux épreuves du DELF et du DALF, a lieu tous les mardis de 18H à 20h (de mars à juin). Il permet aux étudiants de mieux connaître le diplôme et les différentes unités, de se mesurer aux difficultés et aux types d'épreuves et de s'entraîner à travers des activités types à l'oral et à l'écrit, pour se présenter le jour de l'examen en toute sérénité !

 Les séances de phonétique en laboratoire de langue
L'Alliance Française Bordeaux Aquitaine s'est équipée d'un logiciel d'apprentissage de l'oral qui permet, grâce à une méthode originale d'améliorer sa prononciation, sa compréhension et son expression orale, en autonomie. " On ne dit bien que ce que l'on entend bien " : le logiciel entraîne l'oreille aux fréquences de la langue française et permet de modifier sa prononciation. Les progrès se font sentir après environ 10h de travail individuel régulier en laboratoire, en complément des cours.

 Nouveau : Stage Juniors à Biarritz !
Au coeur du pays basque, dans un environnement naturel très protégé, profitez d'un stage linguistique et sportif dans une ville imprégnée par le "surf spirit" ( à partir de 16 ans) pendant 2 semaines.
Au programme :
-cours de français du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 (15h/semaine) : activités ludiques (le français à travers la bande dessinée, la littérature jeunesse, le cinéma, le théâtre) -activités sportives et culturelles : 4 après-midis de surf et une visite culturelle par semaine.
Hébergement en famille d'accueil en pension complète
Dates : à partir de mi-juin jusqu'à fin août.
Pour plus d'information :http://www.alliance-bordeaux.org/fr/stages-juniors-biarritz.htm

 L'hébergement en famille d'accueil
Quelle meilleure opportunité pour découvrir la vie d'une famille française au quotidien que de choisir d'être hébergé en famille d'accueil ? C'est un des services que nous proposons aux étudiants étrangers avec 3 formules d'accueil au choix : la chambre seule, la chambre + petit déjeuner ou la demi-pension dans des familles bordelaises sélectionnées et désireuses de découvrir des cultures étrangères.

Une autre façon de découvrir la langue et la culture françaises, plus particulièrement en formule demi-pension, qui permet d'instaurer un véritable échange entre les personnes, génère un enrichissement mutuel et un lien qui perdure au delà du séjour à l'Alliance ! 

 Semaine de la langue française du 20 au 27 mars !
La thématique retenue cette année est : « Dis-moi dix mots, dans tous les sens », elle met en avant l’enrichissement permanent d’une langue française « en mouvement ». les mots choisis par le Ministère de la Culture et de la Communication sont : "baladeur, cheval de troie, crescendo, escagasser, galère, mentor, mobile, remue-méninges, variante, zapper".

Comme l'an passé, l'Alliance Française de Bordeaux en partenariat avec l'association Médias-cité, vous proposera prochainement de participer en ligne !

 Atelier de création d'un film d'animation
Dans le cadre des ateliers proposés le vendredi après-midi aux étudiants, celui de janvier était consacré à la découverte du film d'animation. Les étudiants ont imaginé un petit scénario et ont pu créé leur séquence d'animation grâce à l'initiation proposée par le cinéma Le Festival.
A découvrir ici : séquences

 Ouverture de l'espace étudiants
Depuis début janvier, l'espace étudiants a ouvert ses portes au rez-de-chaussée de la structure. Le but de ce nouvel espace à destination des étudiants ? A la fois, un lieu de détente pendant les pauses, un lieu de ressources avec des informations sur les sorties culturelles à Bordeaux et dans la région. Mais aussi, un lieu de travail avec un ordinateur connecté à internet et un lieu où il est proposé aux étudiants de venir découvrir un jeu de rôle français.
Il n' a pas fallu une semaine pour que les étudiants s'approprient cet espace !

 Vassar -Wesleyan Program in Paris
Le partenariat du Vassar-Wesleyan Program in Paris avec l'Alliance Française de Bordeaux a commencé en 2000, quand nous avons décidé de faire précéder notre semestre d'études universitaires à Paris par un séjour intensif de langue fin août-début septembre. Nos étudiants suivent des cours intensifs à l'Alliance Française, vivent dans des familles d'accueil bordelaises et visitent la ville et ses environs pour approfondir leur maîtrise de la langue et découvrir la France et sa culture.
Généralement en troisième année du " Bachelor of Arts " (licence) à Vassar College ou Wesleyan University, ils arrivent à Paris après ces quelques semaines à Bordeaux mieux intégrés et plus à l'aise linguistiquement et culturellement, ayant d'excellents souvenirs de leurs familles d'accueil et de la région. Ils peuvent ensuite pleinement profiter de la capitale et des études qui les attendent. Vassar College et Wesleyan University sont deux établissements d'enseignement supérieur américains très sélectifs, respectivement situés dans l'état de New York et du Connecticut, qui accueillent entre 2000 et 2500 étudiants " undergraduate " et proposent un enseignement multidisciplinaire.
Le Vassar-Wesleyan Program in Paris accueille entre 60 et 85 étudiants par an en partenariat avec plusieurs établissements universitaires parisiens, et ce depuis 1968.

Lisa Fleury
Adjoint au directeur Vassar-Wesleyan Program in Paris

 Ana Dobre et Cecilia Catona, roumaines
Après avoir postulé pour une bourse Comenius 2.2C, du Programme Européen de Formation Continue, Apprendre tout au long de la vie, par l'A.N.P.C.D.E.F.P. Bucarest, nous avons participé du 4 au 15 mai 2009, à un stage organisé par l' Alliance Française de Bordeaux - Stages d'observation en écoles primaires et secondaires et perfectionnement en français. Créée en 1883, l'Alliance Française est une des plus anciennes institutions de promotion des valeurs de la culture et civilisation françaises dans le monde. Le modeste bâtiment est une vraie tour de Babel en miniature : on y entend toutes les langues, on y rencontre des gens venus de tous les endroits, de toute profession, réunis par l'amour et l'appréciation de tout ce que la France peut représenter. Dans notre groupe nous avons rencontré des collègues enseignants de diverses matières - langue et littérature turque, mathématiques, biologie, sciences physiques, langue et littérature roumaine, FLE, ingénieurs, proviseurs, inspecteurs scolaires, de Turquie, d'Espagne, d'Irlande, d'Allemagne, et de Roumanie. L'organisatrice du cours, Madame Cécile Delaunay, nous a offert, tout au long du stage, mais aussi pendant la partie préparatoire, tous les détails nécessaires et tout son appui inconditionnel. Lire la suite

 Reni da Cunha, brésilienne de São Paulo SP
En juillet 2007, je suis partie à Bordeaux pour un mois d'études. Le but à cette époque, c'était de mieux connaître la langue française pour l'utiliser au travail. C'était mon premier voyage en Europe et je ne connaissais rien du tout sur la France.
Cette expérience m'a fait découvrir un nouvel univers qui m'a ramené en France un an après et a changé tout le cours de ma vie.
Bien sur que j'ai du faire des choix très durs avant de décider de quitter ma famille et mon pays, la terre de la samba et de l'été éternel, mais je ne regrette rien. Aujourd'hui je suis étudiante en Master 2 en Gestion de la Recherche Scientifique à Lyon et je ne peux pas être plus heureuse. Je me suis enfin retrouvée moi même. Je remercie tous les professeurs de l'Alliance Française de Bordeaux pour m'avoir ouvert les portes de ce nouvel univers !

A votre tour ! Nous attendons de vos nouvelles !!! Ecrivez-nous à : communication.af@wanadoo.fr